Espevitadeira é um instrumento em formato de estranha tesoura. Geralmente é acompanhada de um complemento semelhante a uma bandeja onde fica sobreposta, e serve para cortar a parte queimada do pavio (pevide/morrão) de velas e candeeiros de bico. Num passado cujas velas e candeeiros eram os únicos instrumentos que clareavam a noite - inclusive uma boa leitura - o procedimento fazia com que a chama ficasse mais viva ao ser cortada, aumentando a claridade. Uma das lâminas dessa tesoura curiosa contém um recipiente retangular onde o pavio queimado fica depositado quando aparado pelo instrumento. Certamente vem daí a expressão “ispivitada”, para se referir a pessoas - principalmente crianças - muito ativas, traquinas, inquietas, arteiras, "com o pipoco ligado", e coisas do tipo. Eu, pelo menos, canso de ouvir aqui no Nordeste frases mais ou menos assim "ô menino espivitado, sossega um pouco!", "que danado de menino mais espivitado!"... seria exatamente essa a relação da criança “buliçosa” com a espevitadeira?
Nenhum comentário:
Postar um comentário